Le projet final tel qu'il a été mené sous la rotonde du Lycée Henri IV

La rotonde du lycée Henri IV est bordée de trois colonnes surmontées par des têtes d'anges sculptés. Le nombre de têtes est différent pour chaque colonne.

Première étape :

un groupe d'élèves est assis au centre de la rotonde. Elles disent des poèmes à tour de rôle dans des langues différentes.

Deuxième étape :

Une élève s'approche du groupe central et fait mine de prendre la parole à l'élève qui parle. Les mots semblent alors se détacher de la bouche de la "diseuses" pour rester dans la main de la "passeuse". Celle-ci se dirige alors vers l'une des colonnes. Au fur et à mesure qu'elle s'en approche, la voix qu'elle tient dans sa main semble se "séparer" en plusieurs voix, dont le nombre correspond au nombre de têtes surmontant la colonne dont elle s'approche.

Troisième étape :

Lorsque la "passeuse" arrive à la colonne, une danseuse qui l'y attend dans une posture immobile s'anime progressivement. Ses mouvements suivis par des capteurs de flexions fixés aux poignets, coudes et genoux, déforment en temps réel les voix des anges. Lorsque la danseuse retrouve son immobilité, la passeuse reprend la parole aux anges, et va la redonner à l'élève qui est au centre de la rotonde. Le son est spacialisé en temps réel pour restituer ce déplacement.

Ce cheminement est répété pour chaque colonne bordant la rotonde.